When a real estate agent uncovers human remains during a property showing, Booth and Brennan are called to investigate. Meanwhile, Booth’s grandfather moves in with Booth and insists on tagging along during the investigation.